Cyberpunk 2077’nin Project Orion olarak bilinen devam oyunu şu anda CD Projekt Red’in Boston merkezli yeni stüdyosunda geliştirilme aşamasında ve geliştirici, yeni mekanın devam oyununa daha otantik bir Amerikan havası katacağını umuyor.
“Bence Cyberpunk açıkça benzersiz bir Amerikan hikayesi,” diye açıkladı oyunculuk yapan yapımcı Dan Hernberg, AnsweRED podcast’inin son bölümünde. “Çok fazla punk enerjisi var ve [masa üstü oyunu] bir Amerikalı tarafından yazıldı, bu yüzden bunu Amerika’da yapmak doğru görünüyor.”
İlk oyun, büyük beğeni toplayan DLC’si Phantom Liberty ile birlikte CD Projekt Red’in Polonya’nın Wrocław kentindeki stüdyosunda geliştirildi. Görünüşe göre bu, Kaliforniya’da bulunan ve aslında Los Angeles’ın fütüristik bir versiyonu olan Night City’nin yaratılmasına gelindiğinde bazı öngörülemeyen zorluklara yol açtı. Oyunun ortamının çeviri sırasında kaybolmasının bir örneği, dahili olarak “rögar fiyaskosu” olarak adlandırılan bir sorundur.
“[Reddit’te] adamın Cyberpunk’ta sürükleyici bir hata olduğunu söyleyen bir gönderi vardı ve bu hata kanalizasyon kapaklarının Avrupa’da normalde kullandığınız kapaklar olduğu gerçeğiyle ilgiliydi. Almanya, kaldırım için” dedi oyun direktörü Paweł Sasko podcast’te. “Bunlar normalde Amerika’da sokaklarda kapattığınız kanalizasyon delikleri değil.”
Sasko şöyle devam etti: “Amerika’ya gittiğinizde yangın muslukları, bunların yerleştirildiği yerler ve nasıl göründükleri gibi şeyler vardır.” “Sokak lambaları, bunların konumları, çöp kutuları, değil mi? Evin önünde, sokağın hemen yanındalar. Polonya’da, Avrupa’da neredeyse hiçbir yerde göremezsiniz. O kadar çok nüans var ki.” Dan, bunun hakkında konuştuğumuzda ona ‘Amerikan’ diyor.”
Hernberg daha sonra şunları ekledi: “Bizim bordürlerimiz farklı, tüm tabelalarımızdaki renklerimiz farklı. Her şey sadece biraz farklı. Bu, dalmayı engellemiyor, ancak ‘Belki de bu, burada yaşayan insanlar veya Amerikan kültürünü tam olarak anlayan insanlar tarafından yapılmamıştır.’ dediğiniz küçük bir şey. Ayrıca [stüdyonun] Amerika’da olması, daha geniş Amerikan, bilirsiniz, Hollywood’un etkisi ile kültürel temas noktalarına sahip olmamızı sağlıyor. Açıkçası, Cyberpunk 2077 Los Angeles’ta geçti ve bu yüzden etkileşime girebileceğimiz tüm bu kültürel temas noktaları ve şeyler var, ister müzikten, ister hikayeden, ister Amerika’nın keşfedilmesi ilginç olan farklı bölgelerinden olsun.”
Ancak Project Orion tamamen Amerika’da üretilmiyor; CD Projekt Red’in Vancouver stüdyosu da devam oyunu için çalışıyor ve Hernberg, Kanada stüdyosunun şu anda gelecek oyun için bazı “gerçekten harika şeyler” üzerinde çalıştığını söylüyor.
Oyun şu anda geliştirmenin ilk aşamalarında, dolayısıyla oyuncuların devam oyununa ne zaman sahip olabileceklerini söylemek mümkün değil, ancak iyi haber şu ki The Witcher serisinin bir sonraki girişinin ilk olarak yayınlanmasını beklemek zorunda kalmayacaklar. Yeni Boston stüdyosu, CD Projekt Red’in hem Project Orion hem de bir sonraki Witcher oyunu üzerinde aynı anda çalışmasına izin vermek için özel olarak oluşturuldu. CD Projekt Red ayrıca oyun lansmanlarının hızını artırmak için çalıştığını da belirtti, bu nedenle oyuncuların Night City’ye dönmek için çok uzun süre beklemelerine gerek kalmayacağını umuyoruz.